| 成句・複合語： |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| armed guard n | (guard: has a weapon) | 武装衛兵 名
HHiraganaぶそうえいへい |
| beach guard n | US (lifeguard at beach) (海の) | ライフガード 名
HHiraganaらいふがーど |
cattle guard,
UK: cattle grid n | US (grate: keeps livestock out) | 家畜脱出防止格子 名
HHiraganaかちくだっしゅつぼうしこうし |
| | The cattle guard keeps the cows from getting loose, but I hate driving over it. |
| Coast Guard n | US (branch of US military) | 沿岸警備隊 名
HHiraganaえんがんけいびたい |
| | This country's coast guard provides various maritime services. |
coast guard,
coastguard n | (search-and-rescue organization) | 海難救助隊 名
HHiraganaかいなんきゅうじょたい |
| Coastguard n | UK (search-and-rescue organization) (英行政) | 沿岸警備隊 名
HHiraganaえんがんけいびたい |
| | The Coastguard sent a helicopter to help in the search for the missing fisherman. |
| coastguard n | UK (member of search-and-rescue organization) (ビーチ) | 救助員、水難救助員 名
HHiraganaきゅうじょいん、すいなんきゅうじょいん |
| | One of the coastguards heard a distress signal from a cargo ship. |
| Coast Guard cutter n | US (rescue ship) | 海上保安船、沿岸警備艇 名
HHiraganaかいじょうほあんせん、えんがんけいびてい |
| | We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress. |
crossing guard (US),
lollipop lady,
lollipop man (UK) n | (for crossing a road) | 学童擁護員 名
HHiraganaがくどうようごいん |
| | (口語、女性) | 緑のおばさん 名
HHiraganaみどりのおばさん |
| | The crossing guard at this intersection is very friendly; he kids around with the children and chats with the adult pedestrians. |
eyecup,
eye guard n | (on optical device: eye rest) (カメラ用) | アイピース、アイカップ 名
HHiraganaあいぴーす、あいかっぷ |
fire screen,
fireguard n | (protective screen for a fireplace) | さか火スクリーン、ファイアースクリーン 名
HHiraganaさかびすくりーん、ふぁいあーすくりーん |
| guard tower n | (tall structure for keeping watch) | ガードタワー、防御塔 名
HHiraganaがーどたわー、ぼうぎょとう |
| | The prison was surrounded by guard towers, each of which held an armed guard round the clock. |
| gum guard n | (protector worn in the mouth) | ガムガード 名
HHiraganaがむがーど |
| hob guard n | UK (cooker: safety grille) (調理用) | コンロガード 名
HHiraganaこんろがーど |
| home guard n | (volunteer army) | 市民軍兵 名
HHiraganaしみんぐんへい |
| | During the war, the Home Guard was composed mainly of men who weren't eligible for conscription. |
| lifeguard n | (swimming attendant) (プール・海水浴場などの) | 救助員、監視員 名
HHiraganaきゅうじょいん、かんしいん |
| | They closed the pool because no lifeguard was available. |
| | 監視員がいなかったのでプールを閉鎖した。 |
lower your guard,
UK: lower your defences,
US: lower your defenses vtr | figurative (relax: guard, defences) (防御など) | 緩める、緩和する 他動
HHiraganaゆるめる、かんわする |
| | He lowered his guard once he realized it was a friend. |
| mouth guard n | (protective shield for teeth) | マウスガード 名
HHiraganaまうすがーど |
| | She put her mouth guard in before playing rugby. |
| National Guard n | (reserve military forces) (軍予備役) | 州兵 名
HHiraganaしゅうへい |
| neck guard n | (sports: padded protector) | 立ち襟 名
HHiraganaたちえり |
| | All ice hockey players should wear a neck guard to protect themselves. |
| off guard adv | (when unprepared) | 油断して、不意打ちで、うかうかして 副
HHiraganaゆだんして、ふいうちで、うかうかして |
| | I was taken completely off guard when the police arrived with a search warrant. |
| | まったくの不意打ちで、警察が私のところへ捜索令状を持って現れた。 |
off guard,
off-guard adj | (unprepared) | 不意の、油断した 形
HHiraganaふいの、ゆだんした |
| 注釈: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun. |
| | The thief took advantage of a moment when the shopkeeper was off guard. |
| on guard adv | (prepared, at the ready) | 用心して、見張って、注意して 副
HHiraganaようじんして、みはって、ちゅういして |
| | You need to be on guard for viral attacks against your computer. |
| palace guard n | (soldier: protects royal residence) | 近衛兵、護衛隊 名
HHiraganaこのえへい、ごえいたい |
| | Dressed in red with white trim, the palace guard stood at the gate. |
| point guard n | (basketball position) (バスケットボールのポジション) | ポイント・ガード 名
HHiraganaぽいんと・がーど |
| put [sb] on his/her guard v expr | (make wary) | 用心する 自動
HHiraganaようじんする |
| | The way she looks at me puts me on my guard. |
rearguard,
rear-guard,
rear guard adj | (backup) | 後方支援の、援護の 連体句
HHiraganaこうほうしえんの、えんごの |
rearguard,
rear-guard,
rear guard adj | (defensive) (軍事) | 後衛の 連体句
HHiraganaこうえいの |
rearguard,
rear-guard,
rear guard n | (military) (軍事) | 後衛、後衛部隊 名
HHiraganaこうえい、こうえいぶたい |
| | The rearguard faced the greatest danger when the army was in retreat. |
rearguard,
rear-guard,
rear guard n | figurative (conservative position) (政治) | 後衛 名
HHiraganaこうえい |
| | They accused their opponents of being in the rearguard of social change. |
| Royal Guard n | (military bodyguards to the monarchy) | 英国近衛兵隊 名
HHiraganaえいこくこのえへいたい |
| security guard n | (person: protects building) | ガードマン、警備員、保安要員 名
HHiraganaがーどまん、けいびいん、ほあんよういん |
| | The security guard patrolled the shopping centre looking for rowdy schoolchildren. |
| | 警備員はショッピングセンターをパトロールし、騒々しい子供達を探しに行った。 |
| stand guard vi + n | (keep watch) | 見守る、見張る 自動
HHiraganaみまもる、みはる |
| stand guard over [sb/sth] v expr | (watch over, protect) | 見守る、見張る 他動
HHiraganaみまもる、みはる |
| trigger guard n | (safety feature on a gun) (銃) | （銃の）安全装置 名
HHiragana（じゅうの）あんぜんそうち |
yeoman,
Yeoman of the Guard n | UK (Beefeater: royal guard) (英史) | 国王衛士、（国王・貴族などの）従者 名
HHiraganaこくおうえじ、（こくおう・きぞくなどの）じゅうしゃ |
| | The yeomen are the bodyguards of the British monarch. |